译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值(zhi)班。
人人都说(shuo)江南好,游人应该在江南待到(dao)老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
魂魄归来吧!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我这老夫,真不知(zhi)哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤(shang)。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙(meng)的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
陆机如此雄(xiong)才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
18 亟:数,频繁。