译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金(jin)七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离(li)开了。
冬天来到的时候(hou),我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依(yi)。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
日落(luo)之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟(yin)诗,姑且躬耕做农民。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
224. 莫:没有谁,无指代词。