译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有(you)谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就(jiu)把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极(ji)小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其(qi)迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
吹竽鼓瑟狂热地(di)合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
敌军(jun)听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
29.役夫:行役的人。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
之:他。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑽意造——以意为之,自由创造。