译文
日(ri)月依序交替,星辰(chen)循轨运行。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送(song)给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣(han)之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑤报:答谢。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。