译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
天上万里黄云变动着风色,
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
苏洵又说:“张公的恩情(qing),一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想(xiang)这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名(ming)和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测(ce)他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
②语密:缠绵的情话。
9 若:你
自:从。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
诲:教导,训导
⑻讼:诉讼。