译文
波涛汹涌的江水正卷起连天(tian)怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不(bu)绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才(cai)能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓(nong)厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路(lu)。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙(mang)碌。
注释
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
2.远上:登上远处的。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
19 “尝" 曾经。