译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉(liang)的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
雁群消失(shi)在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
灯火辉(hui)煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
(25)沾:打湿。
沦惑:迷误。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。