译文
王侯们的责备定当服从,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你(ni)生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
阖庐(lu)有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满(man)身湿透而不能够归去了。
一半作御马障泥一半作船帆。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又(you)何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至(zhi)今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风(feng)偷去,抹(mo)在杏花的枝梢。
注释
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
182、奔竞:奔走、竞逐。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
一夫:一个人。
然:可是。
(25)凯风:南风。