译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
在南方(fang),有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那(na)里的人说话这里都听得清清楚楚。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船(chuan)儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时(shi),定不会长得如此青翠碧绿。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
你若要归山无论深浅都要去看看;
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下(xia)(xia)碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
内集:家庭聚会。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
③侑酒:为饮酒助兴。
惊:惊动。
史馆:国家修史机构。