译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴(yan)边,为我安(an)上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满(man)眼风尘。
听她回头述说家境,听的人(ren)都为她悲伤。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪(xu)之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁(shui)又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑦弹压江山:指点山川。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑶余:我。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑾推求——指研究笔法。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。