译文
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
真是苦啊生长(chang)(chang)在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取(qu)荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王(wang)浚当年率领军队从三蜀东下(xia),直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
8 作色:改变神色
结课:计算赋税。
清:冷清。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。