译文
上帝既降下天命,为何王者却不(bu)谨慎修德?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
警报传来,敌(di)人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
魂啊不要去南方!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
当权者有谁肯能援引我,知(zhi)音人在世间实在稀微。
半夜里雨停了(liao),天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
21、心志:意志。
笔直而洁净地立在那里,
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
3.隶:属于。这里意为在……写着
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑹同门友:同窗,同学。