译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途(tu)。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫(pin)瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞(sai),仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
白昼缓缓拖长
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
21.欲:想要
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
汀洲:水中小洲。
③凭:靠着。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
3.步:指跨一步的距离。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。