译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才(cai)与草木依附。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥(ni)土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好(hao)叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我心中立下比海还深的誓愿,
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
他们都(du)是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银(yin)和(he)珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
⑨旧京:指东都洛阳。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。