译文
柴门多日紧闭不开,
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园(yuan)。
像冬眠的动物争相在上面安家。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成(cheng)都思念(nian)洛阳。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
它们有雨露的滋(zi)润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑺归:一作“回”。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
漏永:夜漫长。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
苑囿:猎苑。