译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她(ta)终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如(ru)今莲子花开还不见你回还。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间(jian)赏雪应当不忘披在身。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥(e)拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀(ai)弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
18.其:它的。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。