译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
一旦天(tian)子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的(de)翠影映在禅院之中。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
衣衫被沾湿并不(bu)可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
萍草蔓延叶分九(jiu)叉,枲麻长在哪儿开花?
还有(you)三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样(yang)壮硕。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑧见:同“现”,显现,出现。
眺:读音为tiào,远望。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。