译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自(zi)由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错(cuo)误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露(lu)转瞬即逝,失去的时日实在太多!
王侯们的责备定当服从,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待(dai)放一朵豆蔻花。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
⑴侍御:官职名。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
宁:难道。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
我认为菊花,是花中的隐士;