译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派(pai)我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单(dan)衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
早上从欣城出发,晚上睡在陇(long)山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁(chou),每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑧一去:一作“一望”。
⑦豫:安乐。
⑴黠:狡猾。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
备:防备。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
炙:烤肉。