译文
如今已经没有人培养重用英贤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳(yang)光下飞升。
只有那朝夕相处(chu)的汉月,伴随铜人走出官邸。
十天(tian)间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土(tu)从早到(dao)晚。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一(yi)角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与(yu)王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
笔墨收起了,很久不动用。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
78、周:合。
③幄:帐。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
如何:怎么样。
⑤不辞:不推辞。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑹试问:一作“问取”