译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女(nv)找寻。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我这样的人只可(ke)在草莽(mang)(mang)之(zhi)间狂放高歌,哪堪身(shen)居卑职,经受尘世扰攘之苦。
钟陵醉(zui)饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
夜幕还没(mei)有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像(xiang)笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
⑷投杖:扔掉拐杖。
①吴兴:今浙江湖州市。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。