译文
岳阳楼很多人(ren)都在看秋天的景色,看日落君山。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
默默愁煞庾信,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车(che)如奔马飞龙。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚(mei)温柔。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
巫阳回答说:
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉(mian)。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
因:依据。之:指代前边越人的话。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
15. 回:回环,曲折环绕。
(15)谓:对,说,告诉。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。