译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护(hu)花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
九重(zhong)天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕(duo)泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
行程万里,今日登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
2、京师:京城,国都、长安。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
(16)挝(zhuā):敲击。