译文
日照城隅,群乌飞翔;
城里经历上百次战乱之后,还有(you)几家老人在世上保全。
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送(song)别的酒宴。无奈分(fen)别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻(xun)觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡(xiang)。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
睡梦中柔声细语吐字不清,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
漇漇(xǐ):润泽。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
古苑:即废园。
专在:专门存在于某人。
(10)股:大腿。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。