译文
胸中的才德似悬黎(li)玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不(bu)过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小(xiao)白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还(huan)会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述(shu)诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒(han)风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船(chuan)中。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我在月下沉吟,久久不归(gui),思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。