译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金(jin)鸂鵣,在这个(ge)春天的早晨,女子已经起床梳妆一(yi)新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
进献先祖先妣尝,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转(zhuan)鸟鸣。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
子弟晚辈也到场,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
挂席:挂风帆。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。