译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群(qun),将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称(cheng)为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃(huang)就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
船行款款来到鹿门山,阳光明(ming)亮使山岚浅淡。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎(ying)接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游(you)人如织。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
④疏棂:稀疏的窗格。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
遗烈:前辈留下来的功业。
5.极:穷究。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。