译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的(de)舌头也颇有些生涩,不听使唤。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落(luo)下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像(xiang)原宪一样的清贫。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
金陵(ling)年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。