译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)想(xiang)吃。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
船儿小,无法挂(gua)上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用(yong)不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
己巳年三月写此文。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走(zou)十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
〔26〕太息:出声长叹。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
孤烟:炊烟。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。