译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄(xiong)鸡不停啼唤。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前(qian),人来人往,落花遍地。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯月升在云上。
注释
⑶春草:一作“芳草”。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。