译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)(feng)送来花草的芳香。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉(jue)得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起(qi)的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再(zai)长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
(2)逾:越过。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。