译文
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
海内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也(ye)已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他(ta)擅长书写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春风吹起柳絮,酒店满(man)屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
为(wei)何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
泽: 水草地、沼泽地。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。