译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在(zai)百尺楼上,高论天下大事呢。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自(zi)坐听江上黄莺的鸣叫。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
请任意选择素蔬荤腥。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
⑷凭阑:靠着栏杆。
(52)哀:哀叹。
⒅乌:何,哪里。
无再少:不能回到少年时代。
⑩受教:接受教诲。