译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀(zhui),远远看去,像串串古钱。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕(yan)子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那镶玉的剑(jian),角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未(wei)退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⒁陇:小山丘,田埂。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
114、尤:过错。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
夹岸:溪流两岸。