译文
魂魄归来吧!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
春天回来了,使万(wan)物欣欣,令我高兴;
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
楫(jí)
腰肢细小(xiao)脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
蛇鳝(shàn)
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
288. 于:到。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
出尘:超出世俗之外。
144.南岳:指霍山。止:居留。