译文
不堪回首,眼前(qian)只见这林(lin)花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
你掺着(zhuo)红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋(qiu)色之中了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
姿态美好举(ju)止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
造次:仓促,匆忙。
⑤首:第一。
18、重(chóng):再。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。