译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千(qian)里(li),想回未能回。
“魂啊回来吧!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
你(ni)难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅(jiao)乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫(he),门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
①碎:形容莺声细碎。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑸明时:对当时朝代的美称。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
善:善于,擅长。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。