译文
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一(yi)断就没有连接之处。回想当时互相等(deng)候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶(gan)走,于是再也不在家里养猫了,认为(wei)这个世界上没有好猫。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助(zhu)于乐器才有清妙的声音。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你(ni)可曾见到昔(xi)日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
9.彼:
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑦焉:文中译为“这,这里”。