译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒(huang)凉没有终极之处。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的(de)念头,就又(you)请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
12、视:看
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
③芙蓉:指荷花。