译文
如(ru)今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽(li)翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人(ren)的欢声笑语。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑥长天:辽阔的天空。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。