译文
人的一生忧愁苦难(nan)是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥(hui)动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连(lian)只字片纸也会收藏起来?如(ru)果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎(hu)还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
耜的尖刃多锋利,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
(23)族:指筋骨交错聚结处。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”