译文
你住过的妆楼依然如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝(she)的香气,熏染了被(bei)褥上刺绣的芙蓉。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭(ai)中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少(shao)女为之梦断魂销。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最(zui)后嘱咐姐妹,你们要将音讯(xun)让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
神君可在何处,太一哪里真有?
听说朔方有很多勇敢而有谋(mou)略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
毁尸:毁坏的尸体。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
失:读为“佚”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。