译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
细雨蒙蒙,鱼儿欢(huan)快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
少小时(shi)就没有随俗气韵,自己的天性(xing)是热爱自然。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
梅花和雪花都认为(wei)各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗(shi)人,难写评判文章。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可(ke)以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
底事:为什么。
④不及:不如。
⑦立:站立。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
反:同“返”返回
②明后:明君,谓秦穆公。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
6、弭(mǐ),止。
从事:这里指负责具体事物的官员。