译文
弹奏声飘到水面上，鱼儿听(ting)的入迷而忘记游了。
哪有不(bu)义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
山涧中适宜生长灵芝白术，石床上滋满了厚厚的苔藓。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片(pian)烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远(yuan)的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起(qi)我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种(zhong)感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈(xie)怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
国家需要有作为之君。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
注释
⒅岁晏（yàn）：一年将尽的时候。晏，晚。
1、 楚之逐臣：及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
④“汉谣”两句：语出自《史记·淮南衡山列传》：“民有作歌歌淮南厉王曰：一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
11.水尽鹅飞罢：水干了，鹅也飞光了。比喻民穷财尽，家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞，“官船”就不能长久来往，这也是对最高统治者的警告，比喻家破人亡。
7.缁（zī）：黑色。
⑻翯（hè）翯：洁白貌。
〔13〕逡巡：指节拍舒缓貌。大遍：相当于“一整套（曲子）”的意思。凉州：曲调名。彻：完了，终了。色色龟（qiū秋）兹：各种龟兹乐曲。轰录续：陆续演奏。
⑸蹑影，追踪日影。这里形容快速。矜骄，骄傲。这里是洋洋自得的样子。