译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾(ji)驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里(li)烧一盘香,喝上几杯茶来消(xiao)磨时光。
为寻幽静,半夜上四明山,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(34)引决: 自杀。
⑦丁香:即紫丁香。