译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠(you)悠。
最近“我”心情闲散(san),寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉(xi)水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院(yuan)绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⒀暗啼:一作“自啼”。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
披风:在风中散开。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。