译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
薄云四处飘散还不见(jian)银河,清风吹开云雾月光放清波。
整日无人来观赏这(zhe)细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间(jian)。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
庚寅:二十七日。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
适:恰好。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
生狂痴:发狂。