译文
放眼中原,满目疮痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万(wan)种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见(jian)山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没(mei)有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
舍:房屋,住所
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。