译文
三公和睦互相尊重,上(shang)上下下进出朝廷。
一(yi)条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观(guan)看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日(ri)子。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
其二:
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之(zhi)远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
【急于星火】
1 食:食物。
解:把系着的腰带解开。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
遣:派遣。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑷沾:同“沾”。