译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
让侍(shi)女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴(cui)的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
江流波涛九道如雪山奔淌。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣(dao)衣砧上,拂不掉。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑹意气:豪情气概。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑧惰:懈怠。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。